ບໍລິການເກັບເງິນຈຳນວນຫຼາຍ Kerbside
ລາຍການທີ່ໃຫຍ່ເກີນໄປ, ໜັກເກີນໄປ ຫຼືໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະເກັບໄວ້ໃນຖັງຂີ້ເຫຍື້ອຂອງເຈົ້າອາດຈະຖືກເກັບເປັນຊຸດ kerbside ຫຼາຍ. ສະພາແຄມຝັ່ງກາງໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງຕົນມີເຖິງ 6 ການເກັບຂໍ້ມູນຕາມການໂທໃນແຕ່ລະປີ. ການເກັບແຕ່ລະຄັ້ງຕ້ອງມີຂະໜາດບໍ່ເກີນ 2 ແມັດກ້ອນ, ເຊິ່ງເທົ່າກັບຄວາມສາມາດໃນການບັນທຸກຂອງລົດພ່ວງກ່ອງມາດຕະຖານ. ການເກັບກໍາ kerbside ສາມາດຈັດລຽງສໍາລັບສວນແລະພືດຜັກຫຼືສໍາລັບເຄື່ອງໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນທົ່ວໄປ.
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ແນະນຳຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນທີ່ຈະຈອງບໍລິການນີ້.
ການຈອງແມ່ນຈໍາເປັນ - ເລື່ອນລົງຫນ້ານີ້ເພື່ອຊອກຫາວິທີການຈອງບໍລິການນີ້, ລວມທັງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວັບໄຊທ໌ຈອງອອນໄລນ໌ຂອງພວກເຮົາ.
ຂໍ້ແນະນຳການເກັບມ້ຽນ Kerbside ຂະໜາດໃຫຍ່
ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຂອງທ່ານຖືກເກັບ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້:
ຂີ້ເຫຍື້ອຫຼາຍເທົ່າໃດເພື່ອເກັບເອົາ:
- ຄົວເຮືອນທີ່ມີມາດຕະຖານການບໍລິການພາຍໃນແມ່ນມີສິດໄດ້ຮັບ 6 ຄັງເກັບມ້ຽນ kerbside ຕໍ່ປີ
- ຂະຫນາດສູງສຸດຂອງການເກັບຫນຶ່ງແມ່ນສໍາລັບ 2 ແມັດກ້ອນ (ປະມານຄວາມສາມາດໃນການບັນທຸກຂອງ trailer ກ່ອງມາດຕະຖານ)
- ຖ້າສິ່ງຂອງທົ່ວໄປສ່ວນໃຫຍ່ແລະພືດສວນທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ໃນເວລາດຽວກັນ, ພວກມັນຕ້ອງຖືກຈັດໃສ່ຢ່າງເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍໃນກອງແຍກຕ່າງຫາກ. ນີ້ຈະນັບເປັນຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຄໍເລັກຊັນ kerbside
- ການໃຫ້ສິດ kerbside ສ່ວນໃຫຍ່ຖືກຣີເຊັດທຸກໆປີໃນວັນທີ 1 ກຸມພາ
ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ: ຖ້າເຈົ້າໄດ້ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອຫຼາຍກວ່າ 2 ແມັດກ້ອນ, ການເກັບຂີ້ເຫຍື້ອອາດຈະຖືກເອົາອອກຈາກສິດຂອງເຈົ້າຈົນກວ່າການກໍາຈັດຈະສໍາເລັດ. ຖ້າບໍ່ມີສິດຍັງເຫຼືອ, ສິ່ງເສດເຫຼືອຈະຖືກປະໄວ້ຢູ່ແຄມທາງເພື່ອເຈົ້າເອົາໄປຖິ້ມເອງ.
ວິທີການນໍາສະເຫນີວັດສະດຸຈໍານວນຫລາຍສໍາລັບການລວບລວມ:
- ທ່ານຕ້ອງຈອງການເກັບລວບລວມ kerbside ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຈົ້າກ່ອນທີ່ຈະເອົາລາຍການຂອງເຈົ້າອອກໄປສໍາລັບການເກັບ
- ເມື່ອຈອງແລ້ວ, ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າອຸປະກອນການເກັບມ້ຽນຂອງທ່ານຖືກວາງໄວ້ຢູ່ແຄມຂອງໃນຄືນກ່ອນ
- ວັດສະດຸຈະຕ້ອງບໍ່ຖືກວາງໄວ້ເພື່ອເກັບຫຼາຍກ່ວາມື້ກ່ອນການບໍລິການຂອງເຈົ້າ
- ວາງສິ່ງຂອງຢູ່ເທິງໂຄ້ງຕໍ່ຫນ້າຊັບສິນຂອງເຈົ້າເອງຢູ່ທີ່ຈຸດເກັບຂີ້ເຫຍື້ອປົກກະຕິຂອງເຈົ້າ
- ລາຍການຕ້ອງຖືກວາງອອກຢ່າງເປັນລະບຽບເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພະນັກງານຂອງພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າເຖິງ ແລະຈັດການລາຍການຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງປອດໄພ
- ວັດສະດຸຕ້ອງບໍ່ກີດຂວາງທາງຍ່າງ, ທາງຍ່າງ ຫຼື ລົບກວນການເດີນທາງຂອງຜູ້ຍ່າງ
- ຫ້າມວາງລາຍການທີ່ບໍ່ເໝາະສົມໃນການເກັບກຳ – ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກເກັບ
- ຫ້າມວາງສິ່ງຂອງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອອກໄປເພື່ອເກັບກຳ, ລາຍການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສ້າງຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຊຸມຊົນ ແລະ ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາເມື່ອເອົາສິ່ງຂອງເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກ kerbside. ສໍາລັບການກໍາຈັດສານເຄມີ, ສີ, ນໍ້າມັນເຄື່ອງ, ແກ້ວອາຍແກັສແລະຫມໍ້ໄຟລົດ, ກະລຸນາໃຊ້ ສະພາບໍລິການເກັບສານເຄມີ. ກະລຸນາຖິ້ມເຂັມແລະເຂັມສັກຢາຜ່ານຖັງຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນໂຮງຫມໍລັດ, ຕຶກອາຄານເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກແລະຮ້ານຂາຍຢາໃນທ້ອງຖິ່ນບາງ. ຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາ ຫນ້າການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ປອດໄພ ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
- ຖ້າສິ່ງຂອງທົ່ວໄປສ່ວນໃຫຍ່ແລະພືດສວນທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ໃນເວລາດຽວກັນ, ພວກມັນຕ້ອງຖືກຈັດໃສ່ໃນກອງແຍກຕ່າງຫາກ. ນີ້ຈະນັບເປັນ 2 ຄໍເລັກຊັນ kerbside
- ຄວາມຍາວຂອງວັດສະດຸຕ້ອງບໍ່ເກີນ 1.8 ແມັດ
- ສິ່ງເສດເຫຼືອທົ່ວໄປ ແລະສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້ທີ່ປົກກະຕິຖິ້ມຢູ່ໃນບໍລິການຖັງຝາສີແດງ ແລະສີເຫຼືອງຂອງເຈົ້າ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການບໍລິການເກັບມ້ຽນ, ລວມທັງຂີ້ເຫຍື້ອອາຫານ, ການຫຸ້ມຫໍ່ອາຫານ, ຂວດ ແລະກະປ໋ອງ.
- ສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງພືດຄວນຖືກມັດໄວ້ໃນມັດທີ່ຄຸ້ມຄອງໄດ້ດ້ວຍສາຍພັນທໍາມະຊາດ
- ເຫງົ້າ ແລະ ໄມ້ທ່ອນຕ້ອງບໍ່ເກີນ 30 ຊມ
- ວັດສະດຸຕ້ອງມີແສງສະຫວ່າງພຽງພໍທີ່ຈະເອົາອອກຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນໂດຍສອງຄົນ
- ລາຍການຂະຫນາດນ້ອຍຄວນຖືກມັດ, ຫໍ່, ຖົງຫຼືກ່ອງ
- ການປູກພືດສວນທີ່ວ່າງເຊັ່ນ: ການຕັດຫຍ້າ ແລະ ຫຍ້າຕ້ອງຖືກຖົງ ຫຼື ເປັນກ່ອງ
ໂລຫະ ແລະສິນຄ້າສີຂາວ:
- ລາຍການໂລຫະທີ່ຍອມຮັບທັງໝົດທີ່ວາງໄວ້ເພື່ອເກັບມ້ຽນ kerbside ຫຼາຍ, ລວມທັງສິນຄ້າສີຂາວ, ຖືກນໍາມາໃຊ້ຄືນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການບໍລິການ.
- Central Coast Council ແຍກລາຍການໂລຫະເພື່ອເອົາມາລີໄຊເຄີນຢູ່ບ່ອນກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງສ່ວນທີ່ເຫຼືອໄປບ່ອນຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ
ເມື່ອການເກັບກຳຈະເກີດຂຶ້ນ:
- ການເກັບກໍາ kerbside ຈໍານວນຫລາຍຈະຈັດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງມື້ເກັບຂີ້ເຫຍື້ອຕໍ່ໄປ, ສະຫນອງໃຫ້ການຈອງແມ່ນເຮັດຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງມື້ເຮັດວຽກເຕັມກ່ອນ.
- ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ການເກັບລວບລວມຈະຈັດຂຶ້ນໃນອາທິດຕໍ່ໄປ. ຕົວຢ່າງ: ການຈອງທີ່ເຮັດໃນວັນຈັນແມ່ນມີສິດໄດ້ຮັບການເກັບລວບລວມວັນພຸດ, ໃນຂະນະທີ່ການຈອງສໍາລັບການເກັບວັນຈັນຕ້ອງຖືກເຮັດໃນວັນພະຫັດກ່ອນ.
ເພື່ອຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບລາຍການທີ່ພວກເຮົາເກັບກໍາ, ເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້:
ຫມາຍເຫດສໍາຄັນກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ ASBESTOS ແລະ FIBRO
ກະດານບີບອັດປະກອບ (ດັ່ງທີ່ອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້) ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ວາງໄວ້ໃນຄໍເລັກຊັນ kerbside ຫຼາຍຂອງທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າໃດໆຂອງລາຍການເຫຼົ່ານີ້ຖືກກວດພົບ CLEANAWAY ບໍ່ສາມາດເກັບກຳໄດ້ ໃດ ຂອງສິ່ງເສດເຫຼືອຫຼາຍຂອງທ່ານ.
ຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງປະກອບມີ: fibro ຂອງທຸກປະເພດ (ໃຫມ່ຫຼືເກົ່າ), ແຜ່ນ asbestos, ແຜ່ນເສັ້ນໄຍຊີມັງ, ຜະລິດຕະພັນຊີມັງເສີມເສັ້ນໄຍ, ກະດານສີຟ້າ, Hardiplank ຫຼືແຜ່ນເສັ້ນໄຍບີບອັດໃດໆ.
CLEANAWAY ໃນນາມຂອງ Central Coast Council ສະຫງວນສິດທີ່ຈະປະຕິເສດການເກັບເອົາການໂຫຼດທີ່ບັນຈຸວັດສະດຸນີ້ຫຼືອຸປະກອນທີ່ຄ້າຍຄືກັບຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ເນື່ອງຈາກຄວາມສ່ຽງທີ່ພວກມັນອາດຈະມີເສັ້ນໃຍ asbestos.
ກະລຸນາເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບທາງເລືອກການກໍາຈັດ: http://www.epa.nsw.gov.au/managewaste/house-asbestos.htm
ລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ຖືກຍອມຮັບໃນການບໍລິການນີ້:
- ເຟີນິເຈີ
- ຕຽງນອນ
- ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ
- ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນ້ ຳ
- ຕູ້ເຢັນ, freezers ແລະເຄື່ອງປັບອາກາດ
- ໂທລະພາບ ແລະຄອມພິວເຕີ
- ລາຍການເດັກນ້ອຍ ແລະເຄື່ອງຫຼິ້ນ
- ເຄື່ອງມືແລະອຸປະກອນສວນ
- ເຄື່ອງກິລາ ແລະ ອຸປະກອນການຕັ້ງແຄ້ມ
- ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະເກີບ
- ຜ້າພົມ ແລະ ຜ້າພົມ (ມ້ວນ ແລະ ມັດເປັນມັດທີ່ຈັດການໄດ້)
ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສິນຄ້ານ້ອຍໆຖືກຫໍ່, ຖົງໃສ່ຖົງ ຫຼືເປັນກ່ອງ.
ລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນການບໍລິການນີ້ ແລະຈະບໍ່ຖືກລຶບອອກຈາກ kerbside:
- ແກ້ວຫຼືກະຈົກລວມທັງປ່ອງຢ້ຽມປ່ອງຢ້ຽມ, ໂຕະໂຕະ, ເຟີນີເຈີທີ່ມີປະຕູແກ້ວຫຼືສິ່ງຂອງຕ່າງໆທີ່ມີແກ້ວແຜ່ນ
- ສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເຊັ່ນ: ສີ, ແຜ່ນຢາງປູນ, ສານເຄມີ, ຢາທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ ແລະນໍ້າ.
- ຢາງ
- ຊິ້ນສ່ວນລົດໃຫຍ່
- ສິ່ງເສດເຫຼືອທາງການຄ້າ
- ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງລວມທັງອິດ, ກະເບື້ອງ, Gyprock, ສີມັງ, ແລະອື່ນໆ.
- Fencing
- ແຜ່ນແຜ່ນປະກອບປະກອບປະກອບມີ: fibro ຂອງທຸກປະເພດ (ໃຫມ່ຫຼືເກົ່າ), ແຜ່ນ asbestos, ແຜ່ນຊີມັງເສັ້ນໄຍ, ຜະລິດຕະພັນຊີມັງເສີມເສັ້ນໄຍ, ກະດານສີຟ້າ, Hardiplank ຫຼືແຜ່ນເສັ້ນໄຍບີບອັດໃດໆ.
- ສິ່ງເສດເຫຼືອທົ່ວໄປ ແລະສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້ທີ່ປົກກະຕິຖິ້ມຢູ່ໃນບໍລິການຖັງຝາສີແດງ ແລະສີເຫຼືອງຂອງເຈົ້າ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການບໍລິການເກັບມ້ຽນ, ລວມທັງຂີ້ເຫຍື້ອອາຫານ, ການຫຸ້ມຫໍ່ອາຫານ, ຂວດ ແລະກະປ໋ອງ.
- ສິ່ງເສດເຫຼືອໃນສວນ - ລວມທັງພືດ, ດິນ, ຫີນ, ແລະອື່ນໆ.
- ວັດສະດຸທີ່ບໍ່ສາມາດຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນໂດຍສອງຄົນ
- ວັດສະດຸທີ່ມີຄວາມຍາວຫຼາຍກ່ວາ 1.8 ແມັດ
ລາຍການທັງໝົດທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດດ້ວຍໂລຫະທີ່ວາງໄວ້ເພື່ອເກັບມ້ຽນເຮືອນທົ່ວໄປ Bulk Kerbside ແມ່ນຖືກຖິ້ມໄວ້ໃນບ່ອນຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໃນທ້ອງຖິ່ນ. ຖ້າລາຍການຂອງເຈົ້າຍັງມີຄຸນນະພາບດີ, ໃຫ້ພິຈາລະນາບໍລິຈາກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອການກຸສົນ, ຂາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອນໄລນ໌ຫຼືມີການຂາຍ garage!
ລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ຖືກຍອມຮັບໃນການບໍລິການນີ້:
- ງ່າໄມ້
- ພືດສວນ
- ເຫງົ້າ ແລະ ໄມ້ທ່ອນ (ບໍ່ເກີນ 30 ຊມ)
- ໄມ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ (ບໍ່ປິ່ນປົວ, ບໍ່ທາສີ, ບໍ່ມີເລັບ)
ພືດຜັກສວນຫຼາຍແມ່ນມັກຖືກຜູກມັດເປັນມັດທີ່ສາມາດຈັດການໄດ້ດ້ວຍສາຍພັນທໍາມະຊາດ.
ພືດທີ່ຫລົ່ນເຊັ່ນ: ຫຍ້າ ແລະ ຂີ້ດິນຕ້ອງຖືກຈັດໃສ່ໃນກ່ອງ ຫຼື ຖົງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ຂັບຂີ່ຈະປ່ອຍສິ່ງຂອງໃສ່ຫຼັງລົດ ແລະ ປ່ອຍເອົາກ່ອງ ຫຼື ຖົງໃສ່ກະເປົ໋າຂອງເຈົ້າເພື່ອເອົາໄປຖິ້ມ.
ກະລຸນາສັງເກດ: ຖົງອາດຈະໄດ້ຮັບການ ripped / torn ເພື່ອປະສິດທິຜົນການເອົາພືດສວນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ກະເປົ໋າອີກ, ກະລຸນາແນະນຳພວກເຮົາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນເວລາຈອງ ແລະ ແນບບັນທຶກໃສ່ກະເປົ໋າເພື່ອໃຫ້ຄົນຂັບເຫັນ.
ລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນການບໍລິການນີ້ ແລະຈະບໍ່ຖືກລຶບອອກຈາກ kerbside:
- ຝຸ່ນ
- ດິນ
- Rocks
- ເສດອາຫານ
- ໄມ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງເຄມີ, ທາສີຫຼືສີ
- ລາຍການທີ່ບໍ່ແມ່ນພືດສວນ
- ວັດສະດຸທີ່ບໍ່ສາມາດຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນໂດຍສອງຄົນ
- ວັດສະດຸທີ່ມີຄວາມຍາວຫຼາຍກ່ວາ 1.8 ແມັດ
- ເຫງົ້າຫຼືໄມ້ທ່ອນທີ່ມີເສັ້ນຜ່າກາງເກີນ 30 ຊມ
- ພືດຊະນິດໃດມີໜາມ
Cleanaway ມອບວັດສະດຸໃຫ້ກັບສະຖານທີ່ເຮັດຝຸ່ນບົ່ມທາງການຄ້າ. ຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຖືກຜະລິດຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ລວມທັງຫຍ້າ, ຝຸ່ນຊີວະພາບ, ດິນພູມສັນຖານ, ການປະສົມ potting ແລະ dressing ເທິງ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຂາຍໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາພູມສັນຖານຕ່າງໆ.
ຈອງການເກັບ Kerbside ຈໍານວນຫລາຍອອນໄລນ໌
ເຈົ້າຈະຖືກໂອນໄປຫາເວັບໄຊທ໌ການຈອງ 1coast ຂອງພວກເຮົາ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນທີ່ຈະຈອງຄໍເລັກຊັນຂອງທ່ານ:
- ກະລຸນາໄດ້ຮັບການແນະນໍາວ່າການຈອງເກັບກໍາຂໍ້ມູນ kerbside ຫຼາຍ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນ ຫຼື ຍົກເລີກໄດ້.
- ການຈອງຂອງທ່ານໄດ້ຖືກເຮັດເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບ ໝາຍເລກອ້າງອີງການຈອງ ແລະອີເມລ໌ຢືນຢັນ.
- ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບ a ໝາຍເລກອ້າງອີງການຈອງ ແລະອີເມລ໌ຢືນຢັນ ການຈອງຂອງທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດ.
ຈອງຊຸດເກັບ Kerbside ຈໍານວນຫລາຍຜ່ານທາງໂທລະສັບ
ເພື່ອຈອງທາງໂທລະສັບ ແລະເວົ້າກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການລູກຄ້າ ກະລຸນາໂທຫາ 1300 1COAST (1300 126 278) ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ 8 ໂມງເຊົ້າຫາ 5 ໂມງແລງ (ລວມທັງວັນພັກລັດຖະການ). ກົດ 2 ເມື່ອຖືກເຕືອນໃຫ້ເວົ້າກັບຕົວປະຕິບັດການ.
ກະລຸນາໄດ້ຮັບການແນະນໍາວ່າການຈອງເກັບກໍາຂໍ້ມູນ kerbside ຫຼາຍ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນ ຫຼື ຍົກເລີກໄດ້. ການຈອງຂອງທ່ານໄດ້ຖືກເຮັດເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບເລກອ້າງອີງການຈອງ.